EQ: Literal or Figurative??